Showing posts with label Fernandinho. Show all posts
Showing posts with label Fernandinho. Show all posts

Sunday, January 4, 2009

Yeshua - Fernandinho

Here is another one of my favorite worship songs by Fernandinho with my English translation. This one I learned for the first time during DTS outreach in Paraopeba, Minas Gerais. It is based in Song of Songs/Solomon.

Yeshua... (Yeshua...)

Vem saltando sobre os montes (Come leaping over the mountains)
de Jerusalem (of Jerusalem)

Sou tua noiva apaixonada (I am your bride who is in love)
te esperando para dançar (waiting for you to dance)

All that I Want (Tudo o que Eu Quero) - Fernandinho

Here are the lyrics to another worship song by Fernandinho that I love with my English translation.

Tudo o que eu quero é ser santo (All that I want is to be holy)
Santo como Tu (Holy like You)
Tudo o que eu quero é ser livre (All that I want is to be free)
Livre pra te servir (Free to serve You)

De todas as coisas que eu quero e que eu preciso (Of all of the things that I want and that I need)
Eu quero estar no centro da Tua vontade (I want to be in the center of Your will)

Aquele que começou a boa obra em minha vida (He who began a good work in my life)
Não terminou (Has not finished)

Emmanuel (Emanuel) - Fernandinho

This is another song by Fernandinho that I love accompanied by my English translation.

Deus conosco (God with us)

Deixou a Sua glória para estar comigo (You left Your glory to be with me)
Morreu numa cruz para estar comigo (You died on a cross to be with me)
Venceu o diabo para estar comigo (You overthrew the devil to be with me)
O véu se rasgou para estar comigo (You tore the veil to be with me)

Maravilhoso (Wonderful)
Conselheiro (Counselor)
Deus forte (Strong God)
Príncipe da paz (Prince of peace)

Emanuel (Emmanuel)

God of Promises (Deus de Promessas) - Fernandinho

Some of my favorite worship songs in Portuguese are by Fernandinho. I thought I would post the lyrics of some of my favorites that have been especially meaningful to me since arriving in Brazil for the first time.

This is one is a pretty common worship song and I am not sure who was the original composer.

Sei que os Teus olhos (I know that Your eyes)
Sempre atentos permanecem em mim (Are always attentively fixed on me)
E os Teus ouvidos (And your ears)
Estão sensíveis para ouvir meu clamor (Are sensitive to hear my cry)
Posso até chorar, mas alegria vem de manhã (I can even cry, but joy comes in the morning)
És Deus de perto e não de longe (You are a God who is close and not far away)
Nunca mudastes, Tu és fiel (You never change, You are faithful)

Deus de aliança (God of covenant)
Deus de promessas (God of promises)
Deus que não é homem pra mentir (God who is not a man that He should lie)
Tudo pode passar, tudo pode mudar (Everything can happen, everything can change)
Mas Tua palavra vai se cumprir (But Your word will be fulfilled)

Posso enfrentar o que for (I can face whatever may be)
Eu sei quem luta por mim (I know who fights for me)
Seus planos não podem ser frustados (His plans cannot be frustrated)
Minha esperança está nas mãos do Grande, eu sei (My hope is in the hands of the Great One, I know)
Meus olhos vão ver o impossível acontecer (My eyes will see the impossible take place)